معنى الكلمة "a friend's frown is better than a fool's smile" بالعربية
ماذا تعني "a friend's frown is better than a fool's smile" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a friend's frown is better than a fool's smile
US /ə frɛndz fraʊn ɪz ˈbɛtər ðæn ə fuːlz smaɪl/
UK /ə frɛndz fraʊn ɪz ˈbɛtə ðæn ə fuːlz smaɪl/
تعبير اصطلاحي
تجهم الصديق خير من ابتسامة الأحمق
it is better to have a friend who is honest and critical than a foolish person who flatters you with insincere praise
مثال:
•
I know his critique was harsh, but remember that a friend's frown is better than a fool's smile.
أعلم أن نقده كان قاسياً، لكن تذكر أن تجهم الصديق خير من ابتسامة الأحمق.
•
She told me the truth even though it hurt, proving that a friend's frown is better than a fool's smile.
لقد أخبرتني الحقيقة رغم أنها كانت مؤلمة، مما يثبت أن تجهم الصديق خير من ابتسامة الأحمق.